Como semilla de mostaza, también tiene esplendor.

Vivimos como granos de mostaza, pero también vamos hacia montañas y mares.

La gente suele lamentar que la vida es como un hospedaje, tan diminuta como el polvo. Todos somos un grano de mostaza entre el cielo y la tierra, nacidos en el mundo mundano, caminando entre vientos y lluvias, tan comunes que nos perdemos entre la multitud, tan ordinarios que no recibimos el favor del tiempo. Sin halo innato, sin éxito instantáneo, el camino por delante está lleno de obstáculos, las cosas del mundo suben y bajan, esta es la norma de la vida para la mayoría.

Pero la pequeñez nunca es el destino de la mediocridad; la vulgaridad nunca es una razón para rendirse.

El grano de mostaza es diminuto, flota y se hunde con el viento, pero nunca teme la vastedad de montañas y ríos, ni la inestabilidad de vientos y lluvias. En primavera rompe la tierra, sin competir por la belleza de las flores, enraizando silenciosamente en el suelo; en otoño e invierno se repliega, sin temer la crudeza de las heladas, acumulando fuerzas en silencio. Nace en un puñado de tierra, crece en el polvo del mundo, sin ser observado, sin ser aplaudido, pero siempre crece hacia el sol, crece obstinadamente. Un cuerpo diminuto alberga la vitalidad más tenaz; un ser ordinario guarda el corazón más ardiente original.

El ser humano también es así.

Quizás tengamos un origen común, sin un punto de partida privilegiado; quizás hayamos sufrido repetidos reveses, dando vueltas en los valles; quizás hayamos deambulado medio vida, todavía sin nombre. Experimentaremos decepciones y soledad, enfrentaremos las dificultades del mundo, deambularemos en la confusión, lucharemos en las dificultades, veremos la frialdad y calidez de las relaciones humanas, pasaremos por ganancias y pérdidas, altibajos, como granos de mostaza que flotan con el viento, subiendo y bajando en la corriente de la vida.

Pero la verdadera fortaleza nunca es brillar desde el nacimiento, sino que, aunque pequeño, aún se niega a hundirse; Aunque haya pasado por tormentas, nunca se rinde.

Vivir como grano de mostaza, sabiendo bien que una pequeña luz puede incendiar la pradera, que la acumulación profunda finalmente puede estallar. Todas las sedimentaciones que nadie nota, todas las persistencia silenciosas, todos los valles que soportamos apretando los dientes, no son en vano. Esos tiempos de soledad, persistencia tolerante, experiencias acumuladas, pulirán silenciosamente nuestro temple, enriquecerán nuestra confianza.

No es necesario envidiar el brillo deslumbrante de otros, ni preocuparse por nuestro propio paso lento. Algunos alcanzan fama en la juventud, otros triunfan tarde; algunos tienen un camino llano, otros remontan la corriente. La vida nunca tiene una respuesta estándar, la remontada nunca tiene edad, el crecimiento nunca tiene prisa.

Siendo un grano de mostaza, no menospreciamos la pequeñez, no tememos el largo camino. Aceptamos nuestra vulgaridad, pero nunca nos permitimos la mediocridad; afrontamos el valle actual, pero nunca renunciamos al amor en nuestro corazón. Calmamos el corazón para profundizar, estabilizamos los pasos para avanzar, sedimentamos el espíritu en los altibajos, templamos el filo en las tormentas.

La luz diminuta reunida puede resistir la oscuridad de diez mil zhang; la persistencia de la pequeña luz puede emprender el viaje de diez mil li de montañas y mares.

Vivimos como granos de mostaza, aunque nuestro cuerpo es polvo, el corazón tiene montañas y valles; Ojalá que en lo ordinario perseveremos, en el silencio acumulemos fuerza, en los altibajos crezcamos. Sin prisa, trabajando en silencio, esperando que se levante el viento, un día, nosotros, pequeños como granos de mostaza, también podremos liberarnos de la vulgaridad y brillar con nuestra propia gloria deslumbrante.