Estos días he visto a alguien traducir directamente "el suministro de stablecoins ha aumentado" como "el toro viene en camino", y me da un poco de risa y también algo de miedo... En realidad, que haya más oferta puede ser solo que los intercambios tengan reservas, que los fondos de creación de mercado se muevan, o incluso que en la cadena se dé una vuelta para hacer ruido, no necesariamente significa que alguien vaya a entrar a comprar de verdad. Lo mismo con el lado de los ETF, las suscripciones y rescates y la entrada y salida de fondos fuera de bolsa parecen... como... sintonizar una radio: que el ruido aumente no significa que el programa sea mejor, quizás solo alguien está moviendo la antena. Por cierto, viendo a los Layer2 discutir sobre TPS/costos/subvenciones, pelean como en un foro, pero el alboroto ≠ incremento. De todos modos, ahora me importa más la cadena de transmisión de emociones, no confundas correlación con causalidad, es fácil engañarse y volverse muy involucrado.