¿A qué se refiere la economía suficiente? Es una frase que los tailandeses han estado familiarizados desde sus días escolares, pero en realidad muchas personas quizás no entienden profundamente que este concepto tiene un significado más allá de simplemente "tener suficiente, comer suficiente, usar suficiente".

La economía suficiente se refiere a un marco de pensamiento que señala una forma de vida equilibrada, comenzando desde el nivel familiar, comunitario hasta el nivel nacional, con el objetivo de que las personas puedan ser autosuficientes con moderación y razonabilidad, sin molestar a otros, y con un sistema inmunológico que sea suficiente para los cambios del mundo.

La expresión "economía suficiente" tiene sus raíces en las palabras del rey Bhumibol Adulyadej en 1974, cuando habló con estudiantes de la Universidad Kasetsart sobre los fundamentos del desarrollo del país. Luego, un año antes de la crisis financiera asiática en 1997, reiteró que los ciudadanos deben seguir principios de moderación, diciendo que no es necesario hacerse rico, sino que se debe tener suficiente para vivir.

El núcleo de la economía suficiente significa adherirse a los principios de "3 círculos 2 condiciones", que incluyen moderación, razonabilidad y un sistema inmunológico fuerte. Las 2 condiciones son conocimiento y virtud.

La moderación significa obtener ingresos por medios honestos, sin perjudicar a otros, y gastar de manera apropiada a su situación. La razonabilidad implica planear cuidadosamente antes de actuar, analizar sus propias capacidades y pensar en los posibles resultados. Tener un sistema inmunológico significa estar preparado para afrontar cualquier cambio que ocurra en la vida.

Por ejemplo, en el campo agrícola, la economía suficiente puede aplicarse en diversas profesiones, como en agricultura: hacer cultivos mixtos, cultivar arroz, verduras, criar animales en un mismo lugar, para diversificar ingresos y reducir riesgos; o en agricultura de nueva teoría, que divide el terreno en 30:30:30:10 para una mejor gestión. En los negocios, significa usar los recursos de manera eficiente, producir en cantidades adecuadas, enfocarse en beneficios a largo plazo en lugar de la codicia, y ser honesto con los clientes.

Aplicar la economía suficiente implica comenzar desde uno mismo y la familia, antes de expandirse a la sociedad. Es necesario estudiar, adquirir conocimientos, dedicarse a una profesión honesta, buscar un equilibrio entre trabajo y vida personal, aprender a ahorrar, planear las finanzas cuidadosamente y gastar con razonamiento.

Tailandia ha adoptado los principios de la economía suficiente durante más de 30 años, y estos principios no se limitan solo a la agricultura. Se pueden aplicar en finanzas, industria, bienes raíces y comercio internacional, siempre que se sigan los principios de moderación y prudencia, logrando así la estabilidad económica.