De niño aprendí "La Prefacio a la Colección de la Galería Lanting", y pensaba, ¿de qué trata todo eso? No tiene ni la mitad de gracia ni interés que "La Prefacio a la Templo del Rey Teng" del vecino.

Pero después de cumplir 30 años, en mi mente siempre aparece un pasaje de "La Prefacio a la Colección de la Galería Lanting": Cuando uno se alegra por lo que encuentra, por lo que obtiene momentáneamente, se siente satisfecho y contento, sin saber que la vejez se acerca. Cuando lo que uno ha alcanzado se vuelve cansado, los sentimientos cambian con las circunstancias, y uno se llena de emociones.
Lo que uno aprecia, en un abrir y cerrar de ojos, ya se ha convertido en una huella del pasado, y aun así no puede evitar que le inspire sentimientos.
Además, la duración de la vida y la muerte siguen el curso de la naturaleza, y al final todo llega a su fin.
El anciano dice: "¡La vida y la muerte también son grandes cosas!" ¡Qué doloroso es esto! La idea central de este pasaje es:
Las cosas que ahora te parecen muy felices e interesantes, con el paso del tiempo y el desarrollo de los acontecimientos, cuando envejezcas, terminarás pensando que no tienen mucho sentido, y solo la vida y la muerte son asuntos importantes.
La mayoría de los jóvenes no tienen esa sensación; solo cuando envejeces un poco, y algunos seres queridos importantes fallecen, y tú experimentas el nacimiento de una nueva vida, puedes realmente entender el significado profundo de esto.
Los mayores aconsejan a todos tener hijos, quizás porque ya han percibido esa profunda verdad.
Por eso comparten sus sentimientos contigo. Pero debido a su cultura y educación, no pueden expresar la profunda intención de Wang Xizhi, solo pueden decirte de manera simple que tengas hijos.
Si algún día también llego a ser un anciano, quizás lo que realmente quiera decir sea esta frase:
El muñeco que te gustaba mucho cuando tenías 1 año, a los 3 años ya no te interesa en absoluto.
Los dulces que adorabas a los 3 años, quizás a los 8 ya no tengan sabor, e incluso olvidaste que alguna vez te gustaron.
La consola de juegos que pensabas en tener día y noche a los 8 años, a los 18 ya la considerarás infantil, y ni siquiera tendrás ganas de volver a jugar.
La serie que querías ver toda la noche a los 18, después de los 30 quizás ni siquiera la abrirás con el ratón, ni siquiera te molestarás en recordar su nombre.
Y la casa y el coche que te propusiste comprar a los 30, cuando tengas 50, en retrospectiva, quizás no sean tan importantes como pensabas en ese momento.
Ahora todavía eres joven, puedes ir al supermercado y comprar una canasta entera de snacks, y tu lista de deseos en Steam aún tiene muchas cosas.
Tienes muchos lugares que quieres visitar, muchas experiencias que deseas vivir.
Pero esas cosas, algún día, serán como los muñecos de cuando tenías 1 año, los dulces de los 3, la consola de los 8, la serie de los 18, y la casa y el coche que querías comprar a los 30.
Y si tienes un hijo, desde que nace, podrás volver a experimentar esas alegrías que en su momento olvidaste hace mucho tiempo.
Estas alegrías superan con creces la suma de todas las demás cosas en tu vida futura.