Durante los últimos 30 años, las tasas de interés en Japón han sido cero e incluso negativas. Todo el dinero inteligente del mundo ha venido a pedir prestado yenes, cambiarlos por dólares para comprar acciones estadounidenses, bonos y Bitcoin. Se estima conservadoramente que la escala alcanza los 5 billones de dólares. Japón es, en esencia, un cajero automático gratuito para la burbuja de activos globales.

Pero ahora el cajero automático está fallando: los japoneses no pueden seguir viviendo así. En el último año, el precio del arroz ha subido un 90%, y los huevos un 50%. El yen se ha desplomado, y los precios de los alimentos importados, petróleo y gas natural han subido, todo trasladado a la población.
El Banco Central de Japón está siendo asado en la hoguera: si no sube las tasas, el yen seguirá cayendo y la gente no podrá mantener sus medios de vida; si sube las tasas incluso un poco, la operación de arbitraje de 5 billones de dólares colapsará instantáneamente—todos venderán acciones estadounidenses, bonos y Bitcoin, y se apresurarán a comprar yenes para pagar sus deudas. Una crisis financiera global.