Cuando el mercado está en auge, soy un genio financiero reencarnado.

Cuando el mercado está en auge, soy un genio financiero reencarnado.
A las tres de la mañana, me levanto a hacer pis y aprovecho para echar un vistazo a mis posiciones,
el verde de las ganancias reflejado en mi rostro como si llevara una máscara de jade.
En las redes sociales, solo muestro la mitad de la captura de pantalla de mis posiciones,
acompañada del texto "jugando con poco", en realidad ya con apalancamiento de cinco veces.
Alguien en el grupo pregunta si puedo seguir comprando,
yo simplemente digo con indiferencia: "No intentes predecir el mercado,
siente su respiración". — En realidad, ni siquiera sé cuál es la barra de volumen en las velas.

Cuando el mercado está mal, soy solo un loco que apuesta a lo rojo.
Fijo la vista en que mi cuenta cae un 5% cada minuto,
temblando, abro el registro de préstamos,
descubro que aún puedo pedir otros 200 yuanes,
y los deposito de inmediato para aumentar la posición.
Un amigo me aconseja cortar pérdidas,
yo le miro fijamente y digo: "¿Qué sabes tú?
Esto se llama agregar en forma de triángulo invertido,
es la disciplina de los operadores profesionales".
A las cuatro de la mañana, Bitcoin cae otro 10%,
me arrodillo junto a la cama, pongo la pantalla en el brillo más bajo,
busco en mi chat la captura de pantalla de hace tres años,
donde un adivino decía que "en la mediana edad hay suerte con las ganancias inesperadas",
la miro diez veces seguidas—luego abro el exchange y pongo toda la posición en modo de margen completo.

Esa es la lógica del gambler—
que suba es por capacidad,
que baje es para limpiar las posiciones;
que gane es por mi brillantez,
que pierda es por la falta de ética del manipulador.
Decimos con la boca "las ganancias y pérdidas son la misma raíz",
pero en el corazón susurro "una última recarga".
Mientras el exchange no corte la conexión,
siento que solo me falta una gran vela alcista para ser libre de la riqueza.

(La comunidad cripto, el alma cripto.
No preguntes por qué todavía no huimos—
la respuesta es que estamos practicando el "long-termism".) #WCTCAI梗图挑战