Acabo de ver que Valero Energy recuperó una de sus unidades de crudo en línea en la refinería de Port Arthur, Texas, después de esa explosión en marzo. La AVU-147 está funcionando nuevamente a 115,000 barriles por día, lo cual es algo. Pero todavía están reparando el calentador en la unidad más grande AVU-146 (capacidad diaria de 210,000 barriles) - aparentemente encontraron un tubo de horno dañado durante las inspecciones después del incendio. Esa unidad permanecerá fuera de servicio hasta que se completen las reparaciones. Es interesante observar cómo esto afecta el suministro, especialmente con Port Arthur siendo una refinería tan importante. ¿Alguien está siguiendo el impacto en los precios de la energía?