"El manifiesto contra la mala administración económica de los locos en el campo de Qishan"

(El abanico de plumas se agita suavemente, su sonido como el de metales atravesando las nubes)

¡Escuchen, los gobernantes de Estados Unidos, Trump!

Eres un mercader en el mundo, que de repente roba el poder de la Casa Blanca, debes ser virtuoso y ayudar a la economía, beneficiando a la gente.

¡Sin embargo, te desviaste, imitando la avaricia de los lobos y los deseos insaciables, causando caos en la política y desastres en el país, perjudicando a la gente y dañando al estado, llevando al mundo a la conmoción y al descontento de las masas!

Hoy el anciano reemplaza la voluntad del cielo y el corazón del pueblo, enumerando los siete pecados económicos para corregir la opinión pública!
Uno: Beber veneno para aliviar la sed, ¡las deudas se acumulan como montañas!

Te autodenominas "el maestro de convertir en oro", pero en realidad emites billetes de dólar como si fueran torrentes, acumulando deuda pública como si construyeras un edificio peligroso.

Tratar al erario como una bolsa privada y abandonar la disciplina fiscal como una pieza de dinero. Los recortes de impuestos hacen que los ricos y poderosos rivalicen con el país, y el despilfarro hace que el déficit fiscal se eleve al cielo: la deuda nacional ha aumentado a una cantidad astronómica, y los hijos y nietos de la religión directa están agobiados, ¡y la sociedad está sobregirada! ¡Esto no es gobernar el país, en realidad es cavar la tumba ancestral y romper la vena del dragón! todavía se aferra al salario para combatir el fuego, y cuando el salario se agota, ¡el país está en peligro!

¡Su segundo pecado: actuar en contra de la corriente, romper alianzas y perjudicar al país!
Ustedes, bajo la excusa de "prioridad nacional", están llevando a cabo una verdadera política de aislamiento. Los aranceles son la espada que desgarra el comercio global; la hegemonía es el escudo que despoja a los aliados de su confianza.

La cadena de suministro se rompe como una telaraña rota, los trabajadores agrícolas lloran en los almacenes vacíos.

Cuando se encienden las llamas de la guerra en los cuatro mares, ¿tú solo observas desde la pared, autocomplaciéndote? En realidad, con tu propio interés, alteras el tablero económico del mundo, ¿quién es el verdadero culpable, sino tú?
Su tercer principio: ¡Órdenes del día a la noche, comercios en pánico!

Tu Twitter gobierna el país, emites una política por la mañana, cambias sus reglas por la tarde, haciendo que el mercado de valores sea como una montaña rusa, las empresas quedan como moscas sin cabeza.

Las políticas son inestables como una vela en el viento, las promesas son ilusorias como el agua y la luna en un espejo. Si el mercado pierde su orden, la confianza se desmorona; esto no es el camino de la gobernanza, sino un truco repetitivo de los sinvergüenzas en el mercado.

Sus cuatro principios: robar a los pobres y ayudar a los ricos, dividir el cielo y la tierra!

La reforma fiscal que tú promueves, se llama "beneficio al pueblo", pero en realidad es un camino para los magnates, ¡haciendo llorar a los pobres! Se recortan los seguros de salud para llenar las arcas del gobierno, se reducen los beneficios para enriquecer a los poderosos — los pobres caen en el abismo, los ricos construyen torres de oro, ¡la brecha social es más profunda que la Fosa de las Marianas!
¿Te atreves a llamarte "sirviente del pueblo"? ¡No hay mayor desvergüenza que esta!

¡Desprecio por los desastres naturales, desestimar la vida humana!

En tiempos de epidemia, no piensas en el sufrimiento de las personas, sino que alabas el aumento ficticio de los índices bursátiles para disfrazar la calma; consideras la vida de los ciudadanos como paja y pones la economía al borde del abismo.

Los fondos de rescate fluyen como ríos desbordados, pero van a parar a la boca de los tiburones financieros; el hombre común lucha por su vida y tú lo descalificas como "mentira". ¿Qué diferencia hay entre un corazón tan frío y el de un tirano que se alimenta de sangre?

(El sonido sacudió los cielos y la tierra, el abanico de plumas apunta directamente)

¡Trump! Lo que tú llamas "milagro económico" no es más que un espejismo construido sobre burbujas, con mentiras como soporte y el descontento popular como combustible.

Tu boca dice "renacimiento", pero en realidad es agotar los recursos; proclamas "poderoso", pero es oro y jade por fuera, y desechos por dentro.

Tu estrategia política, como un barco sin ancla flotando en un mar furioso, inevitablemente tocará un iceberg y se volcará, enterrando a millones en la profundidad!

¡Comerciante de cabeza canosa! ¡Hombre de barba blanca y loco!

Tu acción llevará a la ruina de tu reputación, dejando tras de sí heridas económicas, un agujero en la deuda nacional y fracturas sociales, lo que sin duda hará que Estados Unidos se sienta avergonzado ante el mundo y que sus descendientes carguen con las consecuencias durante generaciones.
¿Con qué cara ver a Washington en el más allá? ¿Con qué derecho llamarse el líder de la economía mundial?

（el abanico de plumas se agita ferozmente, el trueno se enfurece）

¡Cállate! ¡Mercachifle sinvergüenza! Todo el mundo desea comer tu carne y usar tu piel, ¿cómo te atreves a alborotar aquí?

El viejo hoy, en nombre del Dao del cielo, les advierto a ustedes, traidores:

Has pasado más de setenta años, sin lograr un solo mérito, solo eres bueno para hablar y hacer promesas vacías, contribuyendo a la opresión y dividiendo la familia y el país.

¿Un perro con la columna rota ladrando furiosamente en la cima de la Casa Blanca?

¡Nunca he visto a una persona tan descarada!