多空（Long position）到底是什么意思？对于刚入门做交易的人来说，这个问题非常常被问到。所以我想把有关 Long 和 Short 的下单指令讲得更清楚一些。

说得简单一点，Long position 是指：当我们下达买入商品的指令时，我们期待价格会上涨，然后我们等待合适的时机卖出，从价格差中赚取利润。比如说，如果我们设定 Long position 的价格是 41 元，那么就表示我们以 41 元买入该商品，并等待价格上涨到 42 元，然后卖出，赚取 1 元的利润。如果价格没有按照我们的预期走，而是反而下跌了，我们可能就需要平仓，并接受亏损。

那 Short position 呢？它正好相反。我们会先下达卖出商品的指令，预期价格会下跌，然后再在更低的价格买回，从这其中的差价获利。比如在 41 元卖出，然后等价格跌到 40 元，再买回，就能赚 1 元。但如果价格反而上涨，而不是下跌，我们就会亏损。

事实上，Long position 和 Short position 并不是所有工具都能用。大多数情况下会用于衍生品，例如 CFD 合约，或某些股票市场。在开始交易之前，应该先确认一下：我们所使用的工具是否允许从下跌行情中获利。

来看几个真实的例子。假设我们得到了消息：PEAR 公司今年的业绩表现变好。我们于是决定买入 100 股股票，单价为每股 350 美元，总共花费 35,000 美元。这就是一笔 Long position。之后消息发布、PEAR 股价上涨到 400 美元，我们就把股票卖掉，回收到 40,000 美元，从而赚取 5,000 美元。

相反的情况也一样。假设我们得到消息：向 ORANGE 公司提供原材料的国家将暂停出口。因此我们判断 ORANGE 的股价会下跌，于是进行 Short selling（做空交易）。做法是从券商借入 100 股股票，然后以 350 美元的价格卖出，获得 35,000 美元。随后 ORANGE 的股价下跌到 300 美元，我们再以这个价格买回 100 股，投入 30,000 美元，再把股票归还给券商，最终赚取 5,000 美元。

理解 Long position 和 Short position 的好处在于：我们不必只等上涨行情。我们同样可以从下跌行情中获利。这就是交易者需要具备的灵活性。