我最近注意到网络文化中一些疯狂的东西。你知道那个橙色猫咪哼哼唧唧的朗朗上口的背景音乐吗?对,就是那个。如果你在2025年刷短视频,肯定听过。但大多数人没有意识到的是——“hachimi”的真正含义以及我们是怎么走到这一步的,比一个可爱的猫叫声要有趣得多。



这一切始于2021年,一部日本动画《Uma Musume 第二季》。里面有个角色东海帝王,他买了一瓶蜂蜜饮料,然后开始哼着这段俏皮的旋律:“はちみ~はちみ~。”问题是,日语中“蜂蜜”的正式说法是“はちみつ”(hachimitsu),但他们故意把它缩短成“はちみ” (hachimi),让它听起来更可爱、更幼稚。动画圈外的人其实都不在意,直到2022年,一位哔哩哔哩UP主叫京桥雪菜做了件天才的事——他用CLANNAD的音频重新混音那段哼唱,突然创造出一首洗脑、朗朗上口、怎么也忘不掉的曲子。

令人着迷的是,“hachimi”的含义完全发生了转变。当中国网友听到“はちみ”时,会觉得像“哈基米”,而这个音节结构——长-短-短,自然带有一种亲昵、宝宝话的感觉。就像你叫一只可爱的猫一样。所以这个梗基本上和宠物视频融合在一起,很快大家都以为“hachimi”字面意思就是“猫”在日语里。这其实不是真的,但网络其实并不在乎准确不准确,对吧?

然后到了2024年末,真正的转折点来了。一位抖音创作者叫白手套&猛犬财富,他一直在喂一只流浪的橙色猫,那只猫完全野性——偷偷溜进屋里,偷吃东西,坐在书架上露出凶狠的表情,发出嘶嘶声。有人灵机一动,把那凶猛的嘶嘶声和可爱的“Hachimi”背景音乐配在一起,结果——完美的反差。可爱音效+凶猛猫咪=喜剧的黄金组合。这个梗一下子分成了两种含义:温柔可爱版和凶狠敌对版。

但这也是资本主义开始插手的地方。在2025年“双十一”期间,九阳豆奶推出了“哈奇米南北绿豆奶”——就是普通的豆奶,包装上印着这个梗。29.9元。没什么特别的。结果三天内在抖音卖出了20万份,拼多多上超过102万袋。全部售罄。甚至预售延续到一月。而且最神奇的是——因为公司名字相似,投资者误以为这个产品属于上市公司九阳股份有限公司。它的股价连续两天涨停。这整个事件被描述为“抽象梗与消费主义的碰撞”。

但成功也会带来毁灭。到2025年12月,当“哈奇米”出现在超市货架上、每个主播都在推这个产品时,人们开始厌倦了。真的厌倦了。这个本应是圈内秘密代码的梗变得大众化,失去了它的锋芒。虎扑的年度评选将“哈奇米南北绿豆奶”评为年度最差梗。公众产生了审美疲劳。有些人觉得它很庸俗,有些人觉得被背叛了。

回顾这整整三年的旅程,“hachimi”的含义已经变得完全不同于最初。它不再是关于蜂蜜水的,也不关心任何特定的猫。它变成了理论家所谓的“漂浮符号”——一个可以装载任何意义的容器。它起初是一个可爱的动画女孩哼唱,后来成为宠物视频的常客,变成了攻击的象征,然后被商业化,最终走向了湮灭。

也许这才是整个的核心。对年轻一代来说,“Hachimi”的吸引力其实不在于它的意义——而在于它的无意义。在一个 KPI、算法和不断优化的世界里,一个纯粹荒谬的梗反而带来一种解放感。这是他们表达的方式:我们仍然可以创造一些毫无意义的东西,而这正是它存在的意义。
查看原文
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 评论
  • 转发
  • 分享
评论
请输入评论内容
请输入评论内容
暂无评论