匈牙利争取获得欧盟104亿欧元的努力雄心勃勃，但有可能实现——官员

• 摘要

• 匈牙利可能在5月27日前提交新的复苏基金计划，以满足欧盟要求

• 欧盟建议将资金转移到更安全、更快速的项目，以在截止日期前最大化支付

• 匈牙利可能将部分欧盟复苏资金投入国家推广银行，就像波兰一样

布鲁塞尔，5月11日（路透社）- 三位欧盟官员表示，匈牙利正全力赶在8月31日的截止日期前，争取获得来自欧盟后疫情复苏基金的104亿欧元（122亿美元），虽然任务艰巨，但仍然可行。

由于匈牙利前政府维克多·欧尔班的法治问题，欧盟冻结了匈牙利的欧盟复苏基金份额——65亿欧元的补助和39亿欧元的低息贷款。

路透伊朗简报通讯为您提供关于伊朗战争的最新动态和分析。请在此注册。

匈牙利还有约70亿欧元的欧盟结构基金因同样原因被冻结，但有数年时间可以使用这笔资金，因此获得复苏资金优先。

该国新任总理彼得·马加尔（Peter Magyar）于周六宣誓就职，他和团队一直在与欧盟委员会就如何获取被冻结的资金进行谈判，自从马加尔的政党在4月12日大选中压倒性获胜以来。

“在8月底之前满足所有104亿欧元的要求是雄心勃勃的，但并非不可能，”一位接近此事的欧盟官员表示。

为了获得这笔资金，这将帮助匈牙利经济复苏并支撑福林，布达佩斯必须向委员会提交一份新的计划，说明其如何使用这笔资金，符合复苏基金的目标，即使经济更绿色、更数字化、更具韧性。

由欧尔班政府在2022年底提交的旧计划已不再可行，因为所有时间表都已改变，投资也必须重新聚焦于新的优先事项，官员们表示。

预计布达佩斯可能在5月27日提交新计划，此前马加尔与欧盟委员会负责人乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）在前两天进行了会谈，新计划将设定新的里程碑和目标，布达佩斯必须在8月31日前达成。

一旦目标达成，匈牙利可以申请与之相关的资金，资金将在2026年12月31日前支付。

项目重点转移

任务艰巨，因为即使马加尔的政党拥有宪法多数，可以推动任何法律，但一些法律仍需程序步骤，如协商和处理时间。

由于匈牙利并非唯一面临使用大量欧盟复苏资金问题的国家，欧盟委员会去年六月向所有政府发出建议，如何避免资金流失，官员们表示，布达佩斯可能会利用所有这些选项，以确保获得尽可能多的支付。

主要建议是欧盟国家重新调整支出计划，避免风险大、进展缓慢或不确定的项目，将资金转向更安全、能在8月底前合法完成的项目。

各国还可以将复苏资金转移到已在进行中的项目，这些项目由不同来源资助，如欧盟结构基金，但目标与复苏基金相同。这将使各国能够利用项目的成熟阶段，在8月前完成。

类似地，国家可以将部分项目拆分为可以在8月底前实际完成的部分，剩余部分则用不同欧盟或国家资金在之后完成，欧盟委员会在六月文件中表示。

各国还可以将最多4%的复苏基金转入欧盟支持的InvestEU投资计划的账户，另外6%转入支持战略技术发展的欧盟计划。它们也可以向欧盟层面的国防或卫星项目贡献资金。

最后，政府可以将复苏资金投入国家推广银行，这些银行的融资目标与复苏基金相同——波兰就是采用了这种方式，因其也因法治问题迟迟未能获得复苏基金。

（1美元=0.8501欧元）

记者：Jan Strupczewski 编辑：Keith Weir

我们的标准：汤森路透信任原则。