Question 1

Qu’est-ce que l’ICP et quel rôle joue-t-il dans Internet Computer ?

Accepted Answer

ICP est le jeton natif du protocole Internet Computer ; il relie la gouvernance du protocole, les incitations destinées aux nœuds du réseau et le cycle économique des ressources de calcul des applications. Ce n’est pas le jeton d’une application canister ou d’une application SNS donnée. Un même ICP peut remplir des fonctions différentes selon le contexte : ses détenteurs peuvent le verrouiller pour participer à la gouvernance du NNS ; les développeurs peuvent le convertir en cycles consommés par les applications ; le protocole verse également des récompenses en ICP aux fournisseurs de nœuds et aux participants à la gouvernance éligibles. Ces usages relèvent de processus distincts : détenir des ICP, posséder des cycles et obtenir un droit de gouvernance sur une application ne sont pas une seule et même chose.

Question 2

Quelle est la différence entre l’ICP et les cycles, et pourquoi une application a-t-elle besoin des deux ?

Accepted Answer

Les cycles sont le carburant qu’un canister utilise pour payer des ressources telles que le calcul et le stockage, tandis que l’ICP est le jeton natif du protocole. Après avoir converti des ICP en cycles, les développeurs permettent au canister d’utiliser ces cycles pour payer ses coûts de fonctionnement ; leurs usages et leurs états diffèrent donc. La portée économique de la conversion ne consiste pas seulement à « changer d’unité » : les ICP utilisés pour produire des cycles sont brûlés, tandis que les cycles restent dans le solde du canister et sont consommés à mesure de son utilisation effective des ressources. Le simple fait qu’un utilisateur détienne des ICP ne signifie pas qu’une application dispose de cycles utilisables ; le contrôleur de l’application doit d’abord approvisionner ses ressources.

Question 3

Comment utiliser des ICP pour participer à la gouvernance du NNS ?

Accepted Answer

Pour participer à la gouvernance au niveau du protocole d’Internet Computer, les détenteurs doivent verrouiller des ICP dans le système nerveux du réseau (NNS) afin de former un neurone. Les neurones peuvent voter sur les propositions du NNS, qui couvrent des questions de niveau protocole telles que les mises à niveau du réseau, les sous-réseaux et certains paramètres économiques. Le verrouillage est une condition préalable à la participation à la gouvernance : les ICP sont verrouillés dans le neurone, lequel participe ensuite aux votes selon sa propre configuration ou ses relations de suivi. Le pouvoir de vote ne dépend pas uniquement du solde d’un portefeuille, mais aussi du verrouillage et de la participation du neurone ; la maturité générée par les votes n’équivaut pas non plus à des ICP immédiatement et librement transférables.

Question 4

Quelle est la relation entre le NNS, les neurones et la gouvernance des applications ?

Accepted Answer

Le NNS est le système de gouvernance au niveau du protocole d’Internet Computer, et un neurone est l’unité de gouvernance qui y porte des ICP verrouillés et des paramètres de vote. Le NNS traite les règles et les questions opérationnelles du réseau lui-même ; il ne prend pas de décisions de gestion pour chaque application déployée sur le réseau. Cette hiérarchie détermine la portée de l’incidence des votes : voter sur des propositions du NNS peut affecter les mises à niveau du protocole ou la configuration du réseau ; si une application adopte un SNS ou sa propre organisation de gouvernance, les décisions de sa communauté relèvent d’un autre mécanisme, au niveau de l’application.

Question 5

Comment les récompenses de gouvernance en ICP sont-elles générées et réglées ?

Accepted Answer

Après avoir participé au vote, les neurones éligibles peuvent accumuler de la maturité, qui représente leur droit aux récompenses de vote obtenu conformément aux règles de gouvernance. Ce n’est que lorsque les conditions applicables sont remplies et que l’opération correspondante est exécutée que cette maturité est réalisée sous forme d’ICP selon les modalités prévues par le protocole ; « disposer de maturité » et « avoir obtenu des ICP librement utilisables » ne sont donc pas le même état. Les récompenses proviennent de nouveaux ICP créés par le protocole, et leur logique d’attribution est liée à la participation à la gouvernance, non directement aux revenus d’une application donnée. Le verrouillage, la participation au vote et les conditions de réalisation des récompenses déterminent conjointement le résultat ; un taux de récompense publié ou le résultat obtenu par d’autres personnes ne doit pas être considéré comme un rendement personnel garanti.

Question 6

Pourquoi les fournisseurs de nœuds reçoivent-ils des ICP ?

Accepted Answer

Les fournisseurs de nœuds reçoivent des ICP parce qu’ils fournissent le matériel et la capacité opérationnelle qui composent le réseau Internet Computer ; le protocole utilise des ICP nouvellement créés comme récompenses de réseau. Ce mécanisme vise à relier le coût de la fourniture continue de l’infrastructure aux incitations au niveau du protocole. Les récompenses des nœuds relèvent d’un mécanisme d’émission au niveau du réseau. Elles sont liées à la consommation de ressources payée en cycles par les utilisateurs de canisters, mais ne font pas l’objet d’un règlement direct transaction par transaction : les premières sont des récompenses de protocole versées aux fournisseurs du réseau, tandis que les secondes sont le carburant préparé à l’avance côté application pour le calcul et le stockage.

Question 7

Quels mécanismes influencent l’offre d’ICP ?

Accepted Answer

L’offre d’ICP évolue de manière dynamique et ne correspond pas à une émission à sens unique. Les récompenses aux fournisseurs de nœuds et les récompenses de gouvernance entraînent la création d’ICP lorsque les conditions du protocole sont réunies et qu’elles sont réalisées ; à l’inverse, les ICP sont brûlés lorsqu’ils sont convertis en cycles, et les étapes de brûlage définies par le protocole, telles que les frais de transaction, réduisent aussi l’offre. L’évolution de l’offre doit donc être comprise comme l’agrégation de plusieurs entrées et sorties, et non en regardant seulement une catégorie de récompenses ou l’activité des applications. La consommation des applications, la réalisation des récompenses de gouvernance et l’ampleur des récompenses aux nœuds varient selon l’état du réseau et les règles du protocole ; il ne faut pas en déduire directement un taux d’inflation fixe ou un résultat de prix.

Question 8

Quelle est la différence entre l’ICP et les jetons d’applications SNS ?

Accepted Answer

Le SNS est un cadre de gouvernance communautaire conçu pour une application ou un service particulier, qui peut disposer de ses propres actifs de gouvernance, propositions et paramètres économiques ; les ICP et leurs neurones NNS servent quant à eux à gouverner le protocole Internet Computer lui-même. Les objets de gouvernance sont différents. Ainsi, détenir le jeton d’une application SNS ne signifie généralement pas obtenir un droit de gouvernance du protocole au sein du NNS ; détenir des ICP ne signifie pas non plus automatiquement posséder les jetons SNS ou des droits sur cette application. Pour déterminer les droits concernés, il faut d’abord établir si la discussion porte sur le NNS au niveau du protocole ou sur le SNS d’une application spécifique.

Prix de Internet Computer (ICP)