El antiguo responsable del sistema fronterizo, que trabajó en él durante cuarenta años, lo calificó de «completamente averiado». El peso de esas palabras no está en la crítica, sino en quién las pronuncia. Que alguien que estuvo al frente de la gestión fronteriza salga a denunciarlo demuestra que el problema no es una diferencia de criterio sobre las políticas, sino que la situación ya es insostenible en la fase de ejecución. El efecto de estas declaraciones en los mercados es muy indirecto, pero la dirección está clara: la inmigración y las cuestiones fronterizas seguirán ocupando los titulares de la política británica, y habrá que revisar las expectativas fiscales y de oferta de mano de obra.