Question 1

O que é KSM?

Accepted Answer

KSM é o token nativo da rede Kusama. Kusama é a rede canário da Polkadot: código, atualizações de runtime, governança on-chain e funcionalidades relacionadas normalmente entram aqui mais cedo, em um ambiente com valor econômico real. Isso não significa que seja uma testnet sem valor. Deter ou usar KSM envolve ativos reais e mudanças reais de regras; a posição de rede canário significa que a rede enfatiza a validação antecipada em condições reais, e as mudanças e os riscos também podem ser maiores do que em ambientes mais conservadores.

Question 2

Quais são os principais usos do KSM?

Accepted Answer

KSM pode ser usado para transferências e outras operações on-chain na Kusama, staking, governança on-chain e compra de coretime. Os diferentes usos correspondem a diferentes etapas: transações usam recursos de execução da rede, staking participa da segurança da rede, governança participa de decisões sobre regras e coretime se destina a recursos de espaço em blocos ou tempo de computação. Portanto, os usos de um mesmo token não significam que uma única posse permita realizar todas as operações simultaneamente. Iniciar uma ação on-chain requer saldo disponível para pagar taxas; saldos usados para staking ou bloqueados para governança podem não ser livremente transferíveis temporariamente sob as regras aplicáveis.

Question 3

Como é distribuída a nova oferta de KSM?

Accepted Answer

KSM é um token inflacionário, e os materiais oficiais definem a inflação anual em 10%. Nem toda a nova emissão vai automaticamente para os participantes de staking: o sistema combina a oferta em staking com a taxa ideal de staking para distribuí-la entre os participantes de staking e o tesouro on-chain. Esse desenho atende simultaneamente a dois objetivos: incentivar a participação na segurança, como validação ou nomeação, por meio de novas emissões, e fornecer ao tesouro fundos disponíveis para a rede. A parcela recebida por cada parte em determinado período depende da situação de staking naquele momento, e não apenas de um indivíduo fazer staking.

Question 4

Por que alguém faria staking de KSM?

Accepted Answer

O objetivo de fazer staking de KSM é permitir que validadores ou nomeadores participem do mecanismo de segurança NPoS da Kusama e compartilhem, segundo as regras da rede, a emissão destinada aos participantes de staking. Validadores participam da produção e validação de blocos; nomeadores escolhem os validadores que apoiam. Receber recompensas e o montante recebido não são promessas fixas: a proporção total da rede em staking afeta a distribuição da emissão, e o desempenho dos validadores também afeta os resultados da participação; os fundos em staking ainda estão sujeitos a períodos de bloqueio ou desvinculação. Os participantes devem considerar conjuntamente recompensas, disponibilidade e risco dos validadores.

Question 5

Como o KSM participa da governança on-chain?

Accepted Answer

Sim. Os detentores de KSM podem votar diretamente na governança on-chain da Kusama, delegar poder de voto e, conforme o processo de governança, fornecer depósito para propostas de referendo. Kusama não possui um “interruptor de desligamento” central; as mudanças na rede são tomadas por meio da governança on-chain do protocolo. A votação influencia decisões no nível do protocolo, como regras da rede, atualizações e uso de fundos, e não um poder de gestão semelhante ao de uma assembleia de acionistas de uma empresa. Antes de participar, também é necessário observar que operações de governança específicas e o peso do voto podem envolver bloqueios e restrições correspondentes de disponibilidade de fundos.

Question 6

O que a posição de rede canário da Kusama significa para os usuários?

Accepted Answer

Ser uma rede canário significa que a Kusama receberá mais cedo a validação com valor real de atualizações de runtime, governança on-chain e funcionalidades relacionadas da rede. Desenvolvedores podem usá-la como ambiente para validar essas mudanças, enquanto usuários devem esperar que regras ou funcionalidades possam evoluir mais rapidamente do que em uma mainnet conservadora. “Mais cedo” não significa que uma alteração necessariamente entrará posteriormente em outras redes, nem que não haja risco. A proposta de cada atualização, sua aprovação pela governança, sua implantação e sua adoção por aplicações continuam sendo etapas distintas.

Question 7

Não fazer staking de KSM é afetado pela inflação?

Accepted Answer

Sim. Como há nova emissão de KSM, a participação relativa no fornecimento total de detentores que permanecem totalmente inativos no longo prazo pode ser diluída; esse é o custo de oportunidade no modelo inflacionário. O staking permite que participantes, segundo as regras, participem da distribuição de emissão destinada aos participantes de staking, mas não compensa automaticamente toda a diluição ou os riscos de mercado. Os resultados reais também são afetados pela proporção total da rede em staking, desempenho dos validadores, restrições de bloqueio e variações no preço do token.

Question 8

Qual é a relação entre KSM e coretime?

Accepted Answer

Coretime é um recurso de tempo para organizar computação on-chain e espaço em blocos. KSM pode ser usado para comprar coretime; portanto, ele não apenas assume as taxas de rede de transferências individuais, mas também se relaciona à necessidade de aplicações ou cargas de trabalho obterem espaço contínuo em blocos. Taxas de transações comuns geralmente correspondem ao custo de execução de uma operação específica; coretime se concentra em obter tempo ou capacidade programável dentro dos recursos computacionais da rede. Ambos envolvem KSM, mas se destinam a níveis de uso diferentes.

Question 9

Como o KSM atua no OpenGov?

Accepted Answer

No OpenGov, KSM permite que os detentores expressem diretamente suas preferências de voto ou deleguem seu poder de voto a outras pessoas; o processo de propostas também pode exigir um depósito. Dessa forma, além de pagar taxas, KSM se torna uma ferramenta para autorizar mudanças no protocolo e assumir compromissos econômicos. Contudo, deter tokens não significa que uma proposta será necessariamente aprovada. O resultado da governança depende de votação, delegação, depósitos e condições de execução no processo correspondente; aprovação pela governança, implantação técnica e uso final também precisam ser avaliados separadamente.

Question 10

Quais riscos básicos devem ser considerados ao usar KSM?

Accepted Answer

Ao usar KSM, além da volatilidade do preço de mercado, é preciso observar o caráter experimental da Kusama, mudanças de regras causadas pela governança on-chain, bloqueios ou restrições de desvinculação de fundos em staking e riscos operacionais decorrentes de validação ou nomeação. Esses fatores afetam, respectivamente, o valor de mercado do ativo, as regras operacionais e a disponibilidade dos fundos. Eles não podem ser resumidos pelo rótulo de “rede canário”, nem devem ser entendidos como garantia de retornos ou liquidez.

Question 11

Por que é necessário KSM para operar na Kusama?

Accepted Answer

Enviar uma transferência ou outra operação on-chain na Kusama requer o pagamento de uma taxa de rede, e KSM é o token nativo que cobre essa taxa. A função da taxa é impor um custo econômico para o processamento e a execução da operação pela rede; portanto, a conta deve manter KSM disponível suficiente para pagar essa operação. A taxa efetiva depende da chamada específica e do estado da rede naquele momento. Saldos já usados em staking ou afetados por bloqueios de governança podem não estar imediatamente disponíveis para pagar taxas; portanto, antes de operar, deve-se distinguir o saldo total do saldo disponível.

Question 12

Como a proporção total da rede em staking afeta o mecanismo de staking de KSM?

Accepted Answer

Sim. A inflação anual de 10% da Kusama considera quanto KSM da oferta já está em staking e a taxa ideal de staking; afastar-se dessa meta altera a distribuição da nova emissão entre os participantes de staking e o tesouro. Assim, a taxa total de staking da rede afeta tanto a intensidade com que a rede incentiva a participação na segurança quanto o tamanho do pool de emissão que os participantes de staking podem compartilhar. Ela não é um parâmetro de rendimento fixo que um usuário individual possa controlar sozinho.

Preço de Kusama (KSM)