Question 1

CCD là gì?

Accepted Answer

CCD là token gốc của mạng Concordium. Nó được dùng để trả phí chuyển tiền và thực thi hợp đồng thông minh, cũng như cho validator staking và staking ủy quyền; các công dụng này khiến CCD đồng thời tham gia vào xử lý giao dịch và an ninh mạng. CCD được tạo tại khối genesis; CCD bổ sung sau đó chỉ có thể được tạo thông qua quy trình mint của giao thức, vì vậy nó không phải token ứng dụng có thể được một hợp đồng ứng dụng riêng lẻ phát hành tùy ý.

Question 2

CCD có thể được dùng để làm gì?

Accepted Answer

Khi gửi chuyển CCD hoặc gọi hợp đồng thông minh, cần trả phí giao dịch bằng CCD. Giao thức sử dụng euro làm mốc giá giao dịch thay vì trực tiếp đặt một lượng CCD cố định làm giá, vì vậy biến động giá thị trường của CCD không trực tiếp thay đổi mức giá niêm yết bằng euro của khoản phí đó. Giá tài liệu cho một giao dịch chuyển CCD cơ bản là 0.01 euro; các thao tác phức tạp hơn như gọi hợp đồng thông minh còn phụ thuộc vào độ phức tạp tính toán và lượng dữ liệu được xử lý. Mốc phí cố định không có nghĩa mọi thao tác tính cùng một khoản phí: các thao tác tiêu thụ tài nguyên khác nhau thì phí cuối cùng cũng khác nhau.

Question 3

Làm thế nào để tham gia staking mạng thông qua CCD?

Accepted Answer

Người tham gia có hai con đường: tự vận hành validator hoặc ủy quyền CCD. Vận hành validator yêu cầu stake ít nhất 500,000 CCD và chạy phần mềm nút; validator nhận cơ hội tạo khối theo quy mô stake tương đối của mình. Người nắm giữ không vận hành nút có thể ủy quyền cho một pool validator cụ thể hoặc chọn ủy quyền thụ động. Phần thưởng của pool cụ thể được phân bổ theo tỷ lệ stake trong pool, sau khi khấu trừ hoa hồng ủy quyền do validator đặt; lợi nhuận của ủy quyền thụ động tương đương kết quả trung bình sau khi ủy quyền phân tán theo tỷ lệ stake của các pool, nhưng có hoa hồng cố định 25%. Stake hiệu dụng của pool ủy quyền còn chịu hai giới hạn: một pool duy nhất chỉ có tối đa 5% tổng CCD đã stake trên toàn mạng được tính vào quyền rút thăm và phần thưởng, và tổng stake của pool chỉ có tối đa gấp 6 lần stake tự sở hữu của validator được tính vào. Các giới hạn này khiến phần vượt quá giới hạn không làm tăng xác suất tạo khối hoặc phần thưởng tương ứng.

Question 4

Việc phát hành và nguồn cung bổ sung của CCD được tạo ra như thế nào?

Accepted Answer

10 tỷ CCD đã được tạo một lần tại khối genesis; sau đó, mint theo giao thức là cơ chế duy nhất tạo CCD bổ sung. Tài liệu chính thức mô tả mint hiện tại diễn ra hằng ngày, tăng theo mức thường niên 4% và hướng tới giảm xuống 2% trong dài hạn. “Tăng trưởng thường niên” ở đây mô tả nhịp mint, chứ không phải tỷ lệ mà số dư của một người nắm giữ tự động tăng. CCD mới được đưa vào hệ thống phần thưởng; tài liệu đồng thời nêu rằng khi số lượng giao dịch tăng, tỷ lệ mint sẽ giảm, để vẫn cung cấp đủ khuyến khích cho validator khi phí giao dịch tăng.

Question 5

Phần thưởng staking đến từ đâu?

Accepted Answer

Phần thưởng của validator và người ủy quyền có hai nguồn: phí giao dịch và CCD mới được mint. Trong mỗi nguồn, 90% được phân bổ cho validator và người ủy quyền, 10% còn lại được phân bổ cho Concordium Foundation. Trong phần thưởng phí giao dịch, 45% toàn bộ phí giao dịch trong một khối được trao trực tiếp cho pool tạo ra khối đó, còn 45% khác trước hết đi vào tài khoản tích lũy rồi được phân bổ dần cho các pool tạo khối tiếp theo; việc này nhằm làm mượt lợi nhuận phí giao dịch giữa các pool. Phần thưởng mint được tính theo số khối hiệu dụng hằng ngày và được quyết toán vào pay day. Sau khi pool nhận phần thưởng, các thành viên chia sẻ theo tỷ lệ stake của mỗi người trong pool; validator có thể đặt riêng hoa hồng ủy quyền cho phần thưởng giao dịch và phần thưởng khối, và hoa hồng được chuyển từ phần người ủy quyền được hưởng sang validator vận hành pool đó.

Question 6

CCD có quan hệ gì với quản trị mạng?

Accepted Answer

CCD được chính thức liệt kê là một trong các công dụng quản trị của Concordium và có thể được dùng để tham gia các quyết định quản trị liên quan đến mạng. Công dụng này khác với việc trả phí giao dịch hoặc tham gia pool staking: công dụng đầu là tham gia quyết định, còn hai công dụng sau lần lượt phục vụ thực thi giao dịch và an ninh đồng thuận. Việc có đủ điều kiện bỏ phiếu cụ thể hay không, trọng số biểu quyết được tính thế nào, và một thay đổi có hiệu lực ra sao phụ thuộc vào quy tắc quản trị áp dụng tại thời điểm đó; không thể chỉ vì nắm giữ hoặc stake CCD mà suy định kết quả của một đề xuất cụ thể.

Giá Concordium (CCD)