The latest episode of Trader Diaries features psychologist Oğuzhan Güzel, who discusses investor psychology, common trading mistakes, cognitive biases, and ways to improve trading processes. He emphasizes that successful trading requires integrating psychology, learning from mistakes, and effective risk management.