Ekonomik Durgunluk (Economic Recession) finansal piyasalardaki kritik bir kavramdır ve bir ülkenin ekonomik faaliyetlerinin belirgin şekilde azaldığı dönemleri ifade eder. Standart tanıma göre, bir ekonomik varlık conscutive iki çeyrek boyunca Gayri Safi Yurt İçi Hasıla (GDP) negatif büyüme gösterdiğinde, teknik durgunluk aşamasına girdiği kabul edilir. Profesyonel finans İngilizcesi ortamında, ekonomik durgunluğu tanımlamak için çeşitli kesin ifadeler bulunmaktadır:
Ekonomik durgunluk - ekonomik durgunluk
Ekonomik durgunluk - ekonomik düşüş
Ekonomik durgunluk - ekonomik durgunluk
Ekonomik durgunluk ( daha ciddi bir duraklama durumunu tanımlar ) - ekonomik bunalım
Piyasa Analisti Tarafından Sık Kullanılan Profesyonel Terimler
Ekonomik Göstergeler ve Piyasa Olayları
GDP daralması - GDP收縮
Negatif büyüme - 負增長
Piyasa çöküşü - 市場崩盤
Bear market - Ayı piyasası (piyasanın uzun vadeli düşüş eğilimi)
Merkez bankası durgunlukla mücadele etmek için teşvik önlemleri uyguladı. - Merkez bankası durgunlukla mücadele etmek için teşvik önlemleri uyguladı.
Hükümet kurtarma paketleri ekonomik çöküşü önlemek için gereklidir. - Hükümet kurtarma, ekonomik çöküşü önlemek için gerekli bir önlemdir.
Likiditeyi artırmak için niceliksel genişleme tanıtıldı. - Likiditeyi artırmak amacıyla niceliksel genişleme politikası uygulandı.
Faiz oranları borçlanmayı ve yatırımı teşvik etmek için ciddi şekilde düşürüldü. - Faiz oranları borçlanmayı ve yatırımı teşvik etmek için büyük ölçüde azaltıldı.
Ekonomik İyileşme Aşaması Terimleri
Piyasa döngülerini takip ederken, toparlanma sinyallerini tanımlamak da aynı derecede önemlidir:
Ekonomik iyileşme - Ekonomik iyileşme
Yükseliş - İyiye gitme
Rebound - Tepki
Bull market - Boğa piyasası (pazarın uzun vadeli yükseliş eğilimi)
Büyüme yeniden başlaması - 增長恢復
Yeşil filizler - Canlanma belirtileri (ekonomik canlanmanın erken sinyalleri)
Finans Profesyonel Diyalog Modu
Piyasa Durumu Analiz Diyaloğu
A: Günümüzdeki ekonomik durum hakkında ne düşünüyorsun?
( Şu anki ekonomik durum hakkında ne düşünüyorsun? )
B: Resesyona girdiğimizden endişeliyim. GDP iki çeyrek üst üste daraldı ve enflasyon sürekli yüksek kalıyor.
(Endişeliyim ki duraklama yolundayız. GSYİH iki çeyrek üst üste daraldı, enflasyon hala yüksek seviyelerde kalmaya devam ediyor.)
Portföy Üzerindeki Düşüş Etkisi Tartışması
A: Ekonomik durgunluk yatırım portföyünüzü nasıl etkiledi?
( Ekonomik durgunluk portföyünü nasıl etkiledi? )
B: Savunma varlıklarına yönelmek zorunda kaldık. Ayı piyasası büyüme hisselerini önemli ölçüde etkiledi, bu yüzden güçlü nakit akışına sahip tahvillere ve değer hisselerine olan tahsisatımızı artırdık.
( Savunma varlıklarına yönelmek zorundayız. Ayı piyasası büyüme hisselerini ciddi şekilde etkiledi, bu nedenle tahvillerin ve güçlü nakit akışına sahip değer hisselerinin dağılımını artırdık. )
Ticaret Stratejileri Tartışması
A: Bu durgunluk döneminde hangi ticaret stratejilerini uyguluyorsunuz?
( Bu duraklama döneminde hangi ticaret stratejilerini uyguluyorsunuz? )
B: Kaliteli varlıklara dolar maliyet ortalaması yapmaya odaklanıyorum ve her zamankinden daha yüksek nakit rezervleri tutuyorum. Piyasa dalgalanması hem riskler hem de alım fırsatları yaratıyor.
( Ben kaliteli varlıklara düzenli olarak yatırım yapmaya odaklanıyorum ve aynı zamanda normalden daha yüksek bir nakit rezervi tutuyorum. Piyasa dalgalanmaları hem risk getiriyor hem de alım fırsatları yaratıyor. )
Düşüş Dönemindeki Piyasa Gözlem Noktaları
Ekonomik durgunluk dönemlerinde, profesyonel traderlar aşağıdaki göstergelere özel önem verir:
Ters faiz eğrisi - Uzun vadeli tahvil getirisi, kısa vadeli tahvil getirisinin altına düştüğünde
Öncü ekonomik göstergeler - Leading economic indicators
Üretim endeksleri - Üretim endeksi
Tüketici duygu anketleri - Tüketici güveni anketi
Şirket kazanç raporları - 企業盈利報告
Merkez bankası iletişimi - Merkez bankası iletişimi
Bu ekonomik durgunlukla ilgili profesyonel İngilizce ifadeleri kavramak, sadece uluslararası finans haberlerini ve araştırma raporlarını anlamaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda çok uluslu yatırım ortamında iletişim verimliliğini artırır. İster piyasa eğilimlerini analiz etme, ister yatırım risklerini değerlendirme, isterse de profesyonel tartışmalara katılma olsun, bu kelime dağarcığı ve ifadeler finans sektörü profesyonellerinin vazgeçilmez araçlarıdır.
View Original
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
Finans İngilizcesini Öğrenin: Ekonomik Durgunluk İçin Profesyonel İfade Kılavuzu
Ekonomik Durgunluğun Profesyonel Kavramı
Ekonomik Durgunluk (Economic Recession) finansal piyasalardaki kritik bir kavramdır ve bir ülkenin ekonomik faaliyetlerinin belirgin şekilde azaldığı dönemleri ifade eder. Standart tanıma göre, bir ekonomik varlık conscutive iki çeyrek boyunca Gayri Safi Yurt İçi Hasıla (GDP) negatif büyüme gösterdiğinde, teknik durgunluk aşamasına girdiği kabul edilir. Profesyonel finans İngilizcesi ortamında, ekonomik durgunluğu tanımlamak için çeşitli kesin ifadeler bulunmaktadır:
Piyasa Analisti Tarafından Sık Kullanılan Profesyonel Terimler
Ekonomik Göstergeler ve Piyasa Olayları
Düşüş Sınıflandırması ve Dönem Aşamaları
Finansal Pazarlarındaki Durgunluk İfadesi
Piyasa daralmasını kesin bir şekilde tanımlama
Durgunluk Nedenlerini Analiz Etmek
Politika müdahale önlemlerinin yorumlanması
Ekonomik İyileşme Aşaması Terimleri
Piyasa döngülerini takip ederken, toparlanma sinyallerini tanımlamak da aynı derecede önemlidir:
Finans Profesyonel Diyalog Modu
Piyasa Durumu Analiz Diyaloğu
Portföy Üzerindeki Düşüş Etkisi Tartışması
Ticaret Stratejileri Tartışması
Düşüş Dönemindeki Piyasa Gözlem Noktaları
Ekonomik durgunluk dönemlerinde, profesyonel traderlar aşağıdaki göstergelere özel önem verir:
Bu ekonomik durgunlukla ilgili profesyonel İngilizce ifadeleri kavramak, sadece uluslararası finans haberlerini ve araştırma raporlarını anlamaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda çok uluslu yatırım ortamında iletişim verimliliğini artırır. İster piyasa eğilimlerini analiz etme, ister yatırım risklerini değerlendirme, isterse de profesyonel tartışmalara katılma olsun, bu kelime dağarcığı ve ifadeler finans sektörü profesyonellerinin vazgeçilmez araçlarıdır.