Bak, son zamanlarda her yerde bu "korkmuş" memesini görüyorum ve dürüst olmak gerekirse, basitliğinde harika, aynı zamanda dil engelleriyle ilgili temel olarak insanı yansıtan bir şeyi yakalıyor.
Bütün şaka "Korkarım" ifadesi etrafında dönüyor - ki bu aslında korku ifade etmiyor! Birisi "Korkarım bu mümkün olmayacak" veya "Korkarım stoklarımız tükendi" dediğinde, sadece hayal kırıklığı yaratan haberi nazik bir şekilde veriyorlar. Bu, gerçek korkuyla hiçbir ilgisi olmayan resmi Britanya tarzı özür dileme ifadesidir.
Ama işin komik kısmı burada başlıyor - meme, birinin bu ifadeyi tamamen yanlış anladığını gösteriyor, konuşmacının bir şeyden gerçekten korktuğunu düşünüyor. Komedi, bir kişinin aşırı resmi davranışı ile diğerinin durumu yüzeysel olarak algılaması arasındaki bu dilsel kopuştan geliyor.
Bu tür memeleri kişisel olarak ilginç buluyorum çünkü İngilizcenin ne kadar tuhaf olabileceğini ortaya çıkarıyorlar. Tam anlamıyla alındığında mantıksal olarak hiçbir anlamı olmayan ifadelerimiz var! Ve eğer İngilizceyi ikinci bir dil olarak öğreniyorsanız, bu durum sizi deli etmelidir.
Meme formatı Imgflip gibi platformlarda patladı, burada "Korkuyor" için şablonlar ve sayısız varyasyon bulabilirsiniz. Hatta cehaleti kabul etme konusunda sosyal gariplik fikrini işleyen "Sormaktan Korkan Andy" şablonu bile var.
Bu memlerin zekice olan yanı, sadece rastgele bir mizah olmamaları - her gün meydana gelen gerçek iletişim hatalarını işaret etmeleridir. Şaka, bu garip deyimleri sorgulamadan kullanan hepimizin üzerinde!
Bir sonraki sefer biri "korktuğunu" söylerse, belki de onları isteğinizin düşüncesiyle dehşet içinde titrerken hayal edin. Bu, günlük etkileşimleri çok daha eğlenceli hale getiriyor.
View Original
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
"Korkuyorum" Meme'i: Nezaketin Anlaşmazlıkla Buluştuğu An
Bak, son zamanlarda her yerde bu "korkmuş" memesini görüyorum ve dürüst olmak gerekirse, basitliğinde harika, aynı zamanda dil engelleriyle ilgili temel olarak insanı yansıtan bir şeyi yakalıyor.
Bütün şaka "Korkarım" ifadesi etrafında dönüyor - ki bu aslında korku ifade etmiyor! Birisi "Korkarım bu mümkün olmayacak" veya "Korkarım stoklarımız tükendi" dediğinde, sadece hayal kırıklığı yaratan haberi nazik bir şekilde veriyorlar. Bu, gerçek korkuyla hiçbir ilgisi olmayan resmi Britanya tarzı özür dileme ifadesidir.
Ama işin komik kısmı burada başlıyor - meme, birinin bu ifadeyi tamamen yanlış anladığını gösteriyor, konuşmacının bir şeyden gerçekten korktuğunu düşünüyor. Komedi, bir kişinin aşırı resmi davranışı ile diğerinin durumu yüzeysel olarak algılaması arasındaki bu dilsel kopuştan geliyor.
Bu tür memeleri kişisel olarak ilginç buluyorum çünkü İngilizcenin ne kadar tuhaf olabileceğini ortaya çıkarıyorlar. Tam anlamıyla alındığında mantıksal olarak hiçbir anlamı olmayan ifadelerimiz var! Ve eğer İngilizceyi ikinci bir dil olarak öğreniyorsanız, bu durum sizi deli etmelidir.
Meme formatı Imgflip gibi platformlarda patladı, burada "Korkuyor" için şablonlar ve sayısız varyasyon bulabilirsiniz. Hatta cehaleti kabul etme konusunda sosyal gariplik fikrini işleyen "Sormaktan Korkan Andy" şablonu bile var.
Bu memlerin zekice olan yanı, sadece rastgele bir mizah olmamaları - her gün meydana gelen gerçek iletişim hatalarını işaret etmeleridir. Şaka, bu garip deyimleri sorgulamadan kullanan hepimizin üzerinde!
Bir sonraki sefer biri "korktuğunu" söylerse, belki de onları isteğinizin düşüncesiyle dehşet içinde titrerken hayal edin. Bu, günlük etkileşimleri çok daha eğlenceli hale getiriyor.