İşte makalenin yeniden yazılmış bir versiyonu:

SSV ekibi, son zamanlarda doğrulayıcıları etkileyen birkaç ceza olayını araştırıyor. İzleme, çarşamba sabahı birini yakaladı, ardından pat - bir buçuk saat kadar sonra daha büyük bir olay ortaya çıktı. Bu olay 39 doğrulayıcıyı etkiledi. Görünüşe göre her ikisi de SSV protokolüyle ilgili dışsal nedenlerden kaynaklanıyor, anahtar yönetimi ile ilgili bir şey.

Büyük olay mı? Ankr'ın hatası. Onlar bir staking sağlayıcısı. Sanırım bazı bakım yapılandırmalarını karıştırdılar ve doğrulayıcı anahtarları bir anda iki yerde aktif hale geldi. Aman. Hızla etkilenen operatörleri kapattılar ve neyin yanlış gittiğini anlamak için SSV Labs ile işbirliği yaptılar.

Küçük olayla ilgili olarak, bu bir tür gizem. Başka bir sağlayıcıdan geçen doğrulayıcılar dahil. Hala araştırıyoruz, ama belki yardımcı ayarlarla bir ilgisi vardır? Tam olarak net değil.

SSV Labs'ın büyük patronu Alon Muroch, endişelenmeyin - protokol iyi. Şu anda yapmanız gereken bir şey yok. Kayıtları kontrol ettiler ve görünüşe göre çift imzalama veya SSV hatası yok.

Ekip hâlâ bu olayları araştırıyor. Protokolü daha sağlam hale getirmek, bunun tekrar olmasını engellemek istiyorlar. Güvenliği sağlama ve işlerin sorunsuz yürümesini sağlama konusunda ciddi olduklarını gösteriyor.