最近留意到一个挺奇怪的现象——某头部交易所的研究院,中英文版本居然不同步。



中文这边只能看到每个月的市场洞察报告,翻到英文界面一看,人家是每周都更新的。这差距有点大啊,同一个研究团队,为什么要区别对待不同语言的用户?

说实话,周更的频率明显更能跟上行情节奏。现在市场变化这么快,月度报告很多时候都滞后了。真心希望他们能把中英文内容拉齐,毕竟华语市场的用户量也不小,不应该享受"降级"的信息服务吧。
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 5
  • 转发
  • 分享
评论
0/400
ZKProofstervip
· 12-07 11:53
说实话,这就是糟糕的协议设计。如果他们为不同语言用户群运行不同的更新计划,这不是资源限制问题——这是选择问题。从技术上讲,数据管道完全没有加密方面的理由去在乎它所服务的是哪种UTF-8编码。
查看原文回复0
RugDocScientistvip
· 12-07 11:52
这就典型的差别对待啊,英文周更中文月更?搞毛呢 真的,这波操作很绝,有点看不起华语用户的味道 月报这东西拿来炒币根本不够用,行情早飞了 就是想问问是不是觉得中文用户好糊弄,信息差就能割韭菜 怎么同一个团队能这么双标,我有点无语 这种"贴心服务"我是真的谢谢啊
回复0
gm_or_ngmivip
· 12-07 11:50
行了,这就是典型的差别对待,月更?我还不如自己看K线呢 周更能跟上节奏,月更就是甩锅式的事后诸葛亮,真绝了 不过话说回来,这么大的交易所还玩这套?是不是中文团队拉胯啊... 英文优先我能理解,但咱们用户量也不少啊,凭什么吃阉割版 有内鬼吗?感觉就是没把中文社区当回事 这操作确实让人难受,还是自己做功课靠谱点
回复0
Just Here for Memesvip
· 12-07 11:33
这不是明摆着区别对待吗,难怪总感觉信息差这么大 ngl 月更真的跟不上节奏,周报确实香多了 所以华语用户就得吃"盲盒"行情? 怎么说呢,翻译成本这么高呗...但感觉有点敷衍啦 不行我得自己学会看英文报告了,再等月报我人可能就爆仓了 这波有点恶心诶,同一个团队这么搞 月报vs周报,我的钱包:我选择暴跌
回复0
链上_狙击手vip
· 12-07 11:28
这不就是典型的"说好的平等对待呢",转头就拿中文用户当二等公民了 周更VS月更,信息差这么大,我们怎么跟得上节奏啊
回复0
交易,随时随地
qrCode
扫码下载 Gate App
社群列表
简体中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)