Solana змінила назву на "索拉拉": точна культурна війна за позицію

Скільки може коштувати ім'я? У світі шифрування іноді відповідь - це відчуття приналежності цілої спільноти.

20 жовтня офіційний аккаунт Solana раптово перепостив твіт, офіційно заявивши про свою китайську назву: 索拉拉. Це ім'я, яке запропонував користувач X @muper (акаунт @easytopredict) під час акції з вибору назви, організованої засновником Trends.fun Mable, врешті-решт дійсно було обране офіційно.

Номінатор сказав: “Солара” представляє собою той дух Builder, який постійно метушиться в ланцюгу, завжди сповнений енергії. Звучить трохи по-дитячому? Але ти мусиш визнати, що цей повторюваний термін звучить дійсно легко, ще й з ноткою живості — неймовірно відповідає швидкому формуванню блоків Solana та божевільним інноваціям.

Не просто переклад так просто

На перший погляд, це звичайна операція з локалізації бренду. Але якщо ви останнім часом стежили за напрямком у світі шифрування, ви помітите, що час цього заходу підібрано занадто вдало.

Бо зараз іноземці всі займаються китайською.

Протягом останніх кількох років, вплив на ринок шифрування в основному належав англомовній спільноті. Які гарячі теми, які наративи, більшість з них виникає в англомовному Twitter. Але останнім часом ситуація змінилася — Pepe, WIF та інші Meme-криптовалюти в китайській спільноті стали популярними і створили тисячі відсотків прибутку. Така згуртованість спільноти та здатність залучати кошти дали зрозуміти глобальним інвесторам жорстокий факт: не знаючи китайської, ви справді можете пропустити наступний код збагачення.

Отже, з'явилася магічна сцена: безліч закордонних Degen почали важко вчити китайську. “City не City”, “She young young” стали їхніми підручниками. Нещодавно “бінанс життя”, “客服小何” ці спеціальні терміни крипто-світу знову заполонили мережу, іноземні хлопці з одного боку були в шоці, а з іншого - старанно запам'ятовували, боячись пропустити якусь Alpha інформацію.

Це відображає різке зростання впливу китайських користувачів у глобальній екосистемі Web3, а також знаменує справжній перехід галузі від “одностороннього західного експорту” до справжньої багатокультурної боротьби.

Чому зараз просувається китайська назва?

Момент обрано дуже мудро.

Який стан китайського ринку зараз? Найактивніші роздрібні інвестори, найбільш щільна спільнота розробників, дедалі більш зріла екосистема DeFi та NFT — все це вже готово. Найголовніше, китайські меми вже стали новою універсальною мовою глобальної шифрувальної культури. Якщо ти не розумієш тих каламбурів та градацій слів у китайському контексті, це практично означає, що ти відокремлений від спільноти.

Від “Solana” до “索拉拉”, ця зміна не просто зміна назви. Це більше схоже на позицію — ми не просто виводимо продукт на китайський ринок, ми справді хочемо інтегруватися, зрозуміти цю культуру і поважати тутешні правила гри.

Культурна резонанс є новою вигодою

Кажучи простіше, структура влади в наративі шифрування змінилася. Децентралізація – це не лише технічне питання, але й культурний наратив також стає децентралізованим. Той, хто справді зможе осягнути мовні звички, культурні меми та емоційні потоки місцевої спільноти, має більше шансів отримати наступну хвилю зростання.

Solana, безумовно, розуміє цю істину і діє швидко. Поки інші публічні блокчейни ще борються з тим, як “вийти на китайський ринок”, вони вже почали спілкуватися з користувачами на мові китайської спільноти.

Солара це ім'я, можливо, є першим пострілом у цій культурній війні.