Solana переименована в "Солара": точная культурная битва за позиционирование.

Сколько может стоить имя? В мире шифрования иногда ответ — это чувство принадлежности целого сообщества.

20 октября официальный аккаунт Solana внезапно перепостил твит, в котором официально заявил о своем китайском названии: 索拉拉. Это имя было предложено пользователем X @muper (аккаунт @easytopredict) в рамках акции по выборе названия, организованной основателем Trends.fun Mable, и в итоге действительно было выбрано официально.

Номинатор сказал: “Солара” представляет собой дух строителя, который постоянно трудится на блокчейне и полон энергии. Звучит немного по-детски? Но вы должны признать, что это слово звучит действительно легко и привносит в него живость — оно удивительным образом сочетается с темпом Solana, характерным высокой скоростью создания блоков и безумными инновациями.

Это не просто перевод так просто

На первый взгляд, это обычная процедура локализации бренда. Но если вы недавно следили за тенденциями в сфере шифрования, вы заметите, что момент был выбран слишком точно.

Потому что сейчас иностранцы все изучают китайский.

В последние несколько лет на рынке шифрования основное влияние было в руках англоязычного сообщества. Какие горячие темы, какие нарративы — большинство из них возникало в англоязычном Twitter. Но недавно ситуация изменилась — мем-криптовалюты, такие как Pepe и WIF, стали популярны в китайском сообществе, и их рост иногда достигает тысячекратных увеличений. Эта сплоченность сообщества и способность мобилизовать капитал заставили инвесторов по всему миру осознать жестокую правду: не зная китайский, можно действительно упустить следующий ключ к богатству.

И вот возникла волшебная сцена: множество зарубежных Degen начали с трудом изучать китайский язык. “City不City”, “She young young” такие местечковые шутки стали их учебниками. Недавно “币安人生”, “客服小何” эти специальные термины из мира шифрования снова заполнили экраны, иностранные братья с недоумением заучивают их, боясь пропустить какую-то Alpha информацию.

Это отражает резкий рост влияния китайских пользователей в глобальной экосистеме Web3 и знаменует собой переход всей отрасли от “одностороннего экспорта Запада” к настоящей многокультурной борьбе.

Почему сейчас продвигается китайское название?

Выбор момента был очень умным.

Каково текущее состояние китайского рынка? Самые активные розничные инвесторы, самые плотные сообщества разработчиков, все более зрелая экосистема DeFi и NFT — все это уже наготове. Еще более важно, что китайские мемы стали новым универсальным языком глобальной шифрования культуры. Если вы не понимаете каламбуры и игры слов в китайском контексте, это в основном равно наличию барьера между вами и сообществом.

С “Solana” на “Солара”, это изменение не просто смена имени. Это больше похоже на позицию — мы не просто выводим продукт на китайский рынок, мы действительно хотим внедриться, понять здесь культуру и уважать местные традиции.

Культурная резонанс — это новый дивиденд

Говоря откровенно, сейчас структура власти в шифровании изменилась. Децентрализация — это не только технический вопрос, но и культурное повествование также становится децентрализованным. Тот, кто действительно сможет понять языковые привычки местного сообщества, культурные отсылки и эмоциональные потоки, тот получит больше шансов на получение следующей волны роста.

Солана, очевидно, понимает этот принцип и действует достаточно быстро. Пока другие публичные цепочки всё ещё мучаются над тем, как “войти на китайский рынок”, они уже начали общаться с пользователями на языке китайского сообщества.

Солара это имя, возможно, и есть первый выстрел в этой культурной борьбе за позиции.