A equipa económica de Merz acabou de reduzir a previsão de crescimento da Alemanha para o próximo ano—estamos a falar de território abaixo de 1%. É um quadro bastante sombrio para a potência económica da Europa. O novo chanceler tem um trabalho difícil pela frente ao tentar impulsionar novamente um verdadeiro ímpeto. Quando a maior economia do continente luta para atingir o equilíbrio no crescimento, isso provoca ondas nos mercados globais. A questão já não é apenas sobre o PIB alemão—é se as políticas financeiras tradicionais podem reverter esta estagnação, ou se estamos a assistir à validação em câmara lenta do porquê de as alternativas descentralizadas continuarem a ganhar terreno. Tempos difíceis pela frente para o planeamento económico centralizado.