Oura竟然估值110亿美金要IPO，我戴了两个月体验下来说实话比 Apple Watch + Bever和Whoop体感都弱。

Sim, eu experimentei por dois meses e, para ser honesto, a sensação é pior do que Apple Watch + Bever e Whoop.
对，我现在每天同时带Oura+Apple Watch/Never+Whoop，就是想要找出最适合我和家人的健康监控设备。
Sim, agora uso Oura + Apple Watch / Never + Whoop ao mesmo tempo todos os dias, só para descobrir qual é o melhor dispositivo de monitoramento de saúde para mim e minha família.
数据方面据说Oura因为采取的位置在手指可能比手腕的要更精准，但其实体感差距不大，而我个人觉得另外两个更好的原因最主要在于另外两个都有AI内核，可以随时根据自己的数据提问，而Oura没有。
No que diz respeito aos dados, dizem que o Oura, por estar localizado no dedo, pode ser mais preciso do que no pulso, mas a diferença na sensação física não é grande, e eu pessoalmente acho que os dois outros são melhores principalmente porque ambos têm núcleo de IA, podendo fazer perguntas com base nos seus dados a qualquer momento, enquanto o Oura não tem.
这种感觉怎么说呢？有点像你开过小轿车后再让你去开手扶拖拉机，都能动，但回不去了。
Como posso dizer? É como se você dirigisse um carro compacto e depois fosse dirigir uma colheitadeira, consegue se mover, mas não consegue voltar atrás.
现在我对于没有整合AI的APP感觉都下了一档，甚至觉得是两个时代的产物，我已经开始习惯于通过自然语言与APP进行沟通并发出指令，对于已经习惯了十多年的需要手动搞来搞去的动作越发没有耐心。
Hoje, sinto que aplicativos sem integração de IA estão ficando para trás, até parecem produtos de duas eras diferentes.
Já estou acostumado a comunicar e dar comandos aos aplicativos por linguagem natural, e tenho cada vez menos paciência com ações manuais que precisei fazer por mais de dez anos.
一个是死板的纯工具，一个是感觉住着小精灵，有有灵魂的助手，选择哪个很容易决定了吧？
Um é uma ferramenta rígida e pura, o outro parece ter um pequeno espírito morando nele, um assistente com alma, escolher qual é mais fácil, né?
估计后续Oura也会升级吧，毕竟这个是趋势，他们也有了大量的睡眠数据，没理由不做。
Provavelmente o Oura também irá atualizar no futuro, afinal essa é a tendência, eles já têm uma grande quantidade de dados de sono, não há motivo para não fazerem isso.
BTW，Oura 还有个被质疑的地方，他们承认收到政府数据请求，但拒绝透露次数和内容。
Aliás, o Oura também tem um ponto questionável: eles admitem receber solicitações de dados do governo, mas se recusam a divulgar a quantidade e o conteúdo.
其戒指存储心率、睡眠、位置等敏感信息，且数据未端到端加密，员工可访问。此前 Oura 与国防部及 Palantir 合作引发隐私争议，如今估值超 110 亿美元，却仍不发布透明度报告。
O anel armazena informações sensíveis como frequência cardíaca, sono, localização, e os dados não são criptografados de ponta a ponta, podendo ser acessados por funcionários.
Anteriormente, a parceria do Oura com o Departamento de Defesa e a Palantir gerou controvérsia sobre privacidade, e agora, com uma avaliação superior a 110 bilhões de dólares, ainda não publicam um relatório de transparência.
建议使用的朋友考虑把它的GPS跟踪关掉，其实运动时候也不靠他了，没啥用。
Recomendo que os usuários considerem desligar o rastreamento GPS, na verdade, durante o exercício também não depende dele, não é muito útil.