最近真有点信息过载，群里刷屏、KOL 连麦、各种“马上起飞”，看多了手就痒。说白了冲动买单这事，谁也不会替你负责，最多替你喊两嗓子。反正我这种挂单挂到凉的，就盯几个关键价位，到了才动，不到就当没看见…不然每条消息都当圣旨，账户迟早被情绪掏空。

このところ情報過多で、グループチャットの連投、インフルエンサーのライブ配信、さまざまな「すぐに飛び立つ」などを見すぎて、手が痒くなる。要するに、衝動的に決済することは誰も責任を取らないし、せいぜい声援を送るだけだ。どうせ私のように注文を冷やしている者は、いくつかの重要な価格帯だけを見て、到達したら動き、到達しなかったら見なかったことにする…そうしないと、すべてのメッセージを聖旨とみなして、アカウントは感情に掘り出されてしまう。

这两天又在吹 AI Agent、自动交易、链上交互，听着挺高级，其实更该问一句：权限给了没、合约审没、钱包别乱签。叙事大家都会讲，安全这种脏活累活没人愿意细说，我就默认风险都在自己这边，宁可慢点。

この二日間またAIエージェント、自動取引、オンチェーンインタラクションについて吹聴しているが、聞いているとかなり高度に聞こえる。でも実際にはもっと質問すべきだ：権限を与えたか、コントラクトの審査は済んだか、ウォレットを勝手に署名しないか。物語はみんな語るが、安全に関する面倒な作業や疲れる仕事は誰も詳しく話したがらない。私はリスクはすべて自分側にあると暗黙の了解にして、遅くても構わないと思っている。

群消息和 KOL 到底谁更该背锅？我也没想明白，可能最后还是看你愿不愿意为“手快”这一下付学费吧…

グループのメッセージとKOL、結局誰が責任を負うべきか？私もはっきりわからない。多分最後は、「手早さ」のために学費を払う覚悟があるかどうか次第だろう…