南アフリカの財政の物語は変わりつつあるかもしれません。財務大臣エノック・ゴドンワナは、次回の予算発表において、珍しいものを抱えています。それは実際の楽観主義です。国の公的財政があらゆる角度から圧迫されてきた数年の後、ついに軌道を再形成するための呼吸の余地が生まれました。

背景が重要です。南アフリカの財政状況は長い間圧力を受けてきたため、改善の兆しはほとんど疑わしく感じられます。しかし、今回は数字が何か異なることを示唆しています。これが本当の転換点になるのか、それとも単なる偽りの夜明けになるのかは、完全にゴドングワナが何を提示するか、そして長い間遅れている厳しい選択を実行する政治的意志が存在するかにかかっています。