Lorsque les traders européens commencent à apprendre le chinois : une guerre culturelle cryptographique déclenchée par les Meme coins

La semaine dernière, cela a fait exploser la communauté des traders en Pologne.

Un ami a commencé à partager frénétiquement des captures d’écran à 2 heures du matin dans le groupe : la capitalisation d’un token chinois incompréhensible a dépassé 20 millions de dollars. Au début, tout le monde pensait qu’il s’agissait d’une erreur visuelle, mais le lendemain, cette valeur a atteint 60 millions, puis en deux jours, 100 millions de dollars. Les vétérans européens ont commencé à injecter massivement des fonds sur la chaîne BSC, mais la plupart ne comprenaient même pas pourquoi cela montait.

Quand théorie du complot rencontre cryptographie chinoise

Barry, cofondateur de WOK Labs, m’a raconté cette histoire en étant encore étonné. Il fait partie des rares acteurs européens ayant anticipé cette tendance — ayant collaboré avec des équipes chinoises dans le passé, il connaît bien la culture « relations humaines + résonance » de la communauté orientale.

Les données ne mentent pas. Le 8 octobre, le volume des transactions sur la chaîne BSC a explosé à 6,05 milliards de dollars, égalant ainsi l’engouement de l’été 2021 pour la DeFi. Plus impressionnant encore, plus de 100 000 nouvelles adresses ont été créées en une seule journée, dont près de 70 % ont réalisé des gains — une situation rare dans l’histoire des Meme coins. Le nombre d’adresses actives a augmenté de près de 1 million par rapport au mois précédent, ce qui a vraiment mis les Européens en alerte.

Les barrières culturelles ont été pleinement révélées dans cette vague. Autrefois, les joueurs occidentaux suivaient l’humour auto-dérisoire de Pepe ou Doge, mais là, tout à coup, apparaissent des symboles comme « Binance Life », « Cultivation » ou « Xiao He » avec une forte connotation chinoise, ce qui les a complètement déconcertés. Barry explique : « Ici, on dépend beaucoup de l’écosystème Ethereum et des influenceurs contrôlant le marché. La communauté chinoise, avec ses groupes WeChat racontant des histoires et poussant par l’émotion, c’est incompréhensible pour l’Europe. »

Un exemple typique est celui d’un investisseur particulier. En 7 jours, il a échangé 65 Meme coins chinois sur BSC, en lançant des investissements de 100 à 300 dollars à chaque fois, en suivant la tendance, et a réalisé un profit net de 87 000 dollars en une semaine. Cette stratégie de trading à haute fréquence, typique de la communauté chinoise, contraste fortement avec l’attitude des Européens, qui hésitent encore à investir dans des petites capitalisations inférieures à 500 000 dollars.

De Dogecoin à « Life Series » : la guerre culturelle des Meme

En regardant en arrière, Doge, le pionnier des Meme coins occidentaux, était à l’origine une satire du sérieux de Bitcoin. Créé en 2013 par deux programmeurs en plaisantant, il a explosé à une capitalisation de 88,8 milliards de dollars en 2021 grâce à Elon Musk. Pepe, plus extrême, a été incubé par la communauté 4chan, avec une déclaration claire : « sans valeur intrinsèque, purement divertissement », mais sa capitalisation a dépassé 1 milliard.

Les tokens nihilistes comme Fartcoin ou Uselesscoin sur Solana, ainsi que les Meme coins populaires sur TikTok, incarnent tous cette esprit de rébellion et d’humour noir. Cette logique a dominé longtemps l’économie de l’attention, empêchant la communauté chinoise de créer une véritable connexion culturelle.

Mais cette fois, c’est différent.

Les Meme coins chinois comme « Binance Life » ou « Xiao He » jouent sur l’identification et la sentimentalité. Auto-dérision des travailleurs, quête d’immortalité, foi dans les échanges… chaque symbole représente une émotion spécifique. Pour les Chinois, cela s’appelle « élargir la voie », mais pour les Européens, ils pensent que ces noms limitent le potentiel, que la hausse ou la baisse dépend entièrement de la volonté de l’« institution » de manipuler le marché.

Les blagues de He Yi, la réponse de CZ, l’interaction officielle de Fourmeme, jusqu’au lancement de la plateforme MemeRush par Binance… cette série d’actions a intégré la création de Meme coins dans le système officiel. La fête est devenue organisée, et l’attention du marché s’est concentrée durablement sur BSC. Ce « effet de richesse en escalier » aurait été inimaginable il y a seulement quelques mois.

Conflit et réconciliation inattendue entre plateformes

Le 11 octobre, Jesse de Base a soudainement tweeté pour dénoncer la plateforme qui facturait des frais de 2 à 9 % pour l’inscription de nouveaux tokens.

Trois jours plus tard, la situation a explosé. CJ, fondateur de Limitless Labs, a révélé qu’il fallait staker 2 millions de BNB pour lancer un token sur Binance, avec une distribution de 8 % en airdrops et une caution de 250 000 dollars. Il a critiqué Coinbase, affirmant que Binance pratiquait une « cotation payante ».

Binance a rapidement publié un communiqué niant ces accusations, les qualifiant de « totalement fausses et diffamatoires », et menaçant de poursuivre CJ pour divulgation d’informations internes. Peu après, ils ont publié une déclaration plus modérée, admettant que leur première réponse était excessive et réaffirmant qu’aucuns frais de cotation ne sont appliqués.

Ce qui a vraiment fait sensation, c’est la suite. Coinbase a soudainement annoncé supporter le BNB — une première historique pour une plateforme concurrente. CZ a accueilli cette nouvelle sur Twitter, encourageant Coinbase à lister davantage de projets BSC. Jesse a changé d’attitude à 180 degrés, publiant une vidéo de démonstration de l’application Base, avec un token nommé « Binance Life » en exemple, en plaisantant en chinois : « Mode Binance Life sur Base », et commentant sous le tweet de CZ : « Binance Life + Base Life = la combinaison ultime ».

La chaîne Base a également fait revenir le fameux « Golden Dog ». Cette opération a été interprétée comme un moment de réconciliation entre les camps américain, chinois et canadien dans le secteur crypto.

Les étrangers commencent à apprendre le chinois

Les médias occidentaux s’intéressent de plus en plus à cette histoire. Beaucoup de petits investisseurs dans la communauté se plaignent : « Les prix montent, mais je ne comprends rien ». La majorité n’achète qu’après la hausse, et même Barry, qui connaît bien la culture chinoise, avoue souvent qu’il « comprend le sens mais pas la signification » des Meme coins chinois.

La barrière linguistique devient un vrai obstacle à l’entrée. Récemment, une série de vidéos a circulé dans la communauté : des Occidentaux apprennent le chinois pour acheter des Meme coins. Certains ont même développé des outils de traduction du chinois vers l’anglais pour comprendre rapidement la signification des nouveaux tokens.

Barry reste calme face à cette tendance : « La vague des Meme coins chinois touche à sa fin. Plus cela dure longtemps, plus cela laissera des traumatismes durables aux traders. On voit déjà une évolution vers des petites capitalisations et des rotations rapides entre secteurs. »

Mais il pense aussi que l’anglais et le chinois continueront à dominer le marché des Meme coins à long terme. « Le marché chinois est plus grand et plus sensible à l’émotion. L’Europe arrive souvent en retard, mais le ticker en anglais reviendra — il sera simplement plus intégré à la culture chinoise, avec l’humour, les symboles et l’esthétique issus de cette vague de Meme coins chinois. »

La situation est délicate. Sur Base et Solana, de plus en plus de tickers chinois apparaissent avec des Golden Dogs, illustrant une tendance à la fusion entre communautés orientale et occidentale, tout en risquant de se diviser en écosystèmes séparés. La traduction par IA facilite la diffusion de mèmes chinois et la traduction de leurs actualités, mais ne peut remplacer la compréhension profonde du contexte culturel.

La prochaine opportunité pourrait résider dans ces différences culturelles. Mais cette fois, la chance ne suffit plus — il faut apprendre à comprendre ces caractères carrés.