مؤخرًا، عادت أنشطة التعدين الاجتماعي إلى الظهور مرة أخرى، حيث يتساءل الجميع يوميًا "هل قمت بالتسجيل؟" "هل أضفت بعض الأدوار"، وباختصار، هو استبدال الوقت بالنقاط والوسوم. الوسوم بالطبع تبدو جميلة جدًا، لكني أخشى أن أضطر يومًا ما للتضحية بحياتي من أجل تلك العلامات الشخصية: إتمام المهام أثناء ركوب المترو، الرد على المشاركات أثناء تناول الطعام، وفي النهاية أكتشف أن الأمر لم يضيف سوى لقب "المساهم المبكر"، وأن محفظتي ودماغي لم ينميا...

بالضبط، في هذين اليومين، كانت هناك ترقية/صيانة على تلك السلسلة العامة الرائدة، وبدأ الجميع يتساءلون عما إذا كانت البيئة ستنتقل. رأيت بعض الأشخاص يقلقون من الانتقال، وفي الوقت نفسه يصرون على الترتيب في لوحة النقاط، وكأنهم يسبقون الجميع لاحتلال المركز الأول في مائدة النقاش قبل أن تبدأ. على أي حال، طريقتي الآن هي: إذا كان بالإمكان أتمتته، فليتم، وإذا كان لا بد من المشاركة، فدعها، وأوفر بعض الطاقة للأشياء التي يمكن أن تؤثر على الحوكمة، أو... أخصص وقتًا للراحة.