الاقتصاد يتدهور بالفعل—الجميع خارج وول ستريت يشعر بذلك يوميًا. راتبك لا يمتد كما كان من قبل. التضخم يلتهم كل شيء.

بالطبع، أسواق الأسهم تبدو لامعة على الورق، لكن ماذا عن الأمريكيين العاديين؟ تكاليف البقالة ترتفع. الإيجارات تتصاعد. أسعار الوقود تؤلم. الفجوة بين أداء السوق والقوة الشرائية الحقيقية تستمر في الاتساع.

يجب على صانعي السياسات أن يتذكروا: عندما يكافح الناس العاديون لتحمل أساسيات الحياة، لا يمكن لأي انتعاش في الأسهم أن يخفي تلك الحقيقة. الانفصال حقيقي، ويصبح من الأصعب تجاهله.